Terms of sale

Last updated: September 2026

By buying Le Carnet d'Hélène you agree to these terms.

What you are buying

Le Carnet d'Hélène is a digital book in PDF format. Nothing is shipped. Your order is processed by Stripe, which acts as the merchant of record: Stripe handles the payment, any applicable sales tax or VAT, and your receipt. Right after payment you are taken to your download page, where you can download the PDF for 30 days. If you lose the page, write to us and we will send the book again. It is a one-time payment, not a subscription.

Your license

The Carnet is for your personal use. You may keep it on your devices and print it for yourself, including the mirror cards. You may not resell it, share the file publicly, or copy its text, illustrations or photographs for other uses.

About the content

The Carnet shares beauty, makeup, hair and grooming techniques. It is not medical, dermatological or skincare advice. Always follow the instructions of the products you use, including allergy tests for hair color. If you have a concern about your skin, hair or health, please see a doctor.

Results depend on each person. We describe how to use common beauty products; we do not promise a particular result.

About Hélène

Hélène is the character who presents our YouTube channel and narrates the Carnet. Her story is part of how we tell these techniques.

Refunds

See our refund policy: 7 days, and you keep the book.

Law

These terms are governed by Spanish law, without prejudice to the consumer protection rights of the country where you live.

Contact

Questions about this page: abetifyms@gmail.com.

This website is operated by Carlos Merino, NIF 50624529B, Córdoba, Spain.